Analysis of Dhabt and Waqf QS. An-Nisa' in the Ancient Qur'an Manuscript Belonging to Sheikh Abdurrahman Bintungan Tinggi
DOI:
https://doi.org/10.51700/irfani.v6i2.1412Keywords:
Dhabt, Mushaf Nusantara, WaqfAbstract
This study examines the dhabt and waqf systems in the ancient Al-Qur'an manuscript of Surau Baru Bintungan Tinggi, particularly in Surah An-Nisa', which has not yet been analyzed independently in the study of Nusantara manuscripts. This manuscript shows a number of striking differences compared to the standard Indonesian Uthmani manuscript, especially in terms of reading markings such as tasydid, sukun, harakat, and mad signs, indicating the existence of a distinctive local copying tradition that did not go through an official pentashhihan process. This study uses a descriptive-comparative qualitative approach with primary data in the form of the handwritten mushaf of Sheikh Abdurrahman Bintungan Tinggi and secondary data from various related literature. The analysis was carried out through physical observation of the manuscript, identification of dhabt elements, documentation of variations in reading markings, inventory and analysis of waqf signs, and systematic comparison with the standard Indonesian mushaf. The results of the study show that this manuscript is inconsistent in the writing of tasydid, displays different uses of sukun, and shows variations in harakat—including the presence of double harakat—as well as inconsistencies in mad signs in a number of categories such as mad wajib muttashil, mad jaiz munfashil, and lafdzul jalalah. In terms of waqf, the mushaf only displays a red circle at the end of a verse to indicate a pause, without the verse number, and does not include waqf in the middle of a verse. In fact, some verse endings are not marked or are marked inconsistently.
Downloads
References
Amri, Y. (2025). Simbol Peletakan Tanda Tajwid dan Tanda Waqf Dalam Manuskrip Mushaf Laki Laki Kampung Bugis suwung Bali.
At-taysīr, M. D., Valfini, Q. B., & Aminullah, M. (2025). VARIA ḌABṬ MUSHAF AL-QUR’AN QIRAAT ABŪ ‘AMR RIWAYAT AD-DŪRIY Kajian Analitis-Komparatif Terhadap Mushaf Madinah, Sudan, dan Mushaf Digital At-Taysīr. 18(1), 219–252.
Fadilah, I. (2022). Kaidah Rasm Usmani dan Tanda Waqf Dalam Mushaf Departemen Agama tashihan Tahun 1960.
Fihri, A. (2023). The Rules of The Dhabt of The Qur ’ an and The Law of Writing in The Mushaf of The Qur ’ an. 19(2).
Fikri Ihsan Khairuddin, H. S. (2021). Waqaf Dan Ibtidā’: Perkaitan Dengan Ilmu-Ilmu Lain Dalam Menentukan Tempat Waqaf Dan Ibtidā’ Di Dalam Al-Quran. Jurnal ‘Ulwan Special Issue II: Wanita Dan Kesejahteraan Ummah, 6(2), 242–256.
Fitriadi, M. (2019). Karateristik Dhabt Mushaf Nusantara (Perbandingan MSI dan Naskah Mushaf Aceh).
Hasibuan, N., Yunus, E. M., & Ayu, D. R. S. (2025). Reposisi Tanda Waqaf pada Manuskrip Al- Qur ’ an Madura Melalui Teori Al-Sajawandi dan Khalaf Al-Husaini. 10(1), 194–209.
Joner, K. (2025). CODICOLOGICAL AND TEXTOLOGICAL ANALYSIS OF THE TAFSIR JALALAIN MANUSCRIPT AT SURAU BARU BINTUNGAN (Issue 098).
Karyati, Z. (2016). Antara EYD dan PEUBI: Suatu Analisis Komparatif. Jurnal SAP, 1(2), 175–185.
Khairuddin, F. I., Misran, A. S., Riddzwan, A., & Shahrom, H. (2021). Waqf dan ’Ibtida: Penelitian Terhadap Kaedah Asas Dalam Penentuan Tempat Wqf dan ’Ibtida. In Jurnal Maw’Izah (Vol. 4).
Madzkur, Z. A. (2014). Harakat dan Tanda Baca Mushaf Al-Qur ’ an Standar Indonesia dalam Perspektif Ilmu Dabt Vowel and Punctuation Mark of the Qur ’ an of Indonesian Standard in the Perspective of Dabt Science.
Muhammad Syafee Salihin bin Hasan, Khairatul Akmal Ab Latif, Mahmud Lutfi bin Abd. Hadi, & Ahmad Shahir Masdan. (2014). 020 Kemahiran Waqaf Ibtida dalam Kalaangan Pelajar Program Sarjana Muda al-Quran dan al-Qiraat(PSMAA) Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor(KUIS). In Irmic2014.
Muhammad Syafee Salihin, H., Dr. Khairatul Akmar, A. L., & Shaharuddin, P. (2017). Metodologi Waqf Dan Ibtida’ Menurut Tatabahasa Arab Ke Arah Kesempurnaan Makna. Jurnal Pengajian Islam, 10(1), 37–58.
Nada, T. Q., Faizah, S. N., & Azzahra, S. N. (2025). The Orthographic Identity of Rasm ʿUthmānī in the Qur ’ an : Tracing Substitution , Hamzah , and Word Structure. 3(1), 44–53.
Nilamsari, N. (2014). Memahami Studi Dokumen dalam Penelitian Kualitatif. Wacana, XIII(2), 177–181.
Romli, M. (2022). Implikasi Al-Waqf Wa Al-Ibtida>’ Dalam Mushaf Asy-Syadzili Terhadap Penafsiran Al-Qur’an. In Syntax Literate: Jurnal Ilmiah Indonesia (Vol. 7, Issue 11).
Rozi, F. (2020). Reposisi Tanda Waqaf( Kajian Analitis Kritis Mushaf Standar Indonesia ).
Safarudin, R., Zulfamanna, Kustati, M., & Sepriyanti, N. (2023). Penelitian Kualitatif. INNOVATIVE: Journal Of Social Science Research Volume, 3(2), 9680–9694.
Wijoyo, M. N. T. (2021). Pengaruh Dhabt Dan Syakl Al-Qur`An (Studi Perbandingan Kitab Al-Muhkam Fî Naqth Al- Mashâhif Karya Abû Amr Ad-Dânî Dan Kitab Ushûlu Dhabt Wa Kaifiyatuhû ‘Alâ Jihati Al-Ikhtishâr Karya Abû Dâwûd Sulaimân).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Amani Nabilah, Shabrina Mauliah, Afni Aulia Putri, Bilfahmi Putra

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

